Dárek na rozloučenou

 

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

Ahoj.

Mohla bych poprosit o kontrolu? Jako dárezk na rozloučenou jsem našla parting gift. Večírek je zas farewell party. Dá se to nějak prohazovat? Nebo to jsou nějaká ustálená spojení? A dárek na rozloučenou od bývalého kolegy by pak kdyžtak byl Parting gift from ex-colleague?

Děkuji za odpověď.

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

Můžete říct farewell gift, to je podle mě dobrá varianta.

Farewell party bych neměnil.

Farewell/parting gift from an ex-/former colleague.

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

Ten člen mi došlo že tam bude hned jak jsem to odeslala :) Ale stejnak v nich taky plavu :)

Moc děkuji!!!

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od Petra vložený před 10 lety

Ten člen mi došlo že tam bude hned jak jsem to odeslala :) Ale stejnak v nich taky plavu :)

Moc děkuji!!!

V takových případech je možné upravovat příspěvek pomocí ikonky vedle času vložení (list s tužkou).

Není zač :-)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.