Překlad

 

vloženo Vloženo před 9 lety Odkaz na příspěvek

Jak přeložit větu " s každým dalším (např. filmem) je lepší (jako herec)"?

vloženo Vloženo před 9 lety Odkaz na příspěvek

As an actor he is getting better and better with every new film.

vloženo Vloženo před 9 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od Mirek-1 vložený před 9 lety

As an actor he is getting better and better with every new film.

Díky moc.

vloženo Vloženo před 9 lety Odkaz na příspěvek

Ještě bych přidal čárku za “actor”.

vloženo Vloženo před 9 lety Odkaz na příspěvek

Jak přeložit větu : Bazilika svatého Petra v Římě pojme 40000 věřících.

vloženo Vloženo před 9 lety Odkaz na příspěvek

Tak třeba:
St. Peter's Basilica in Roma can hold up to 40000 believers.

Příště ale prosím pro svůj dotaz raději založte nové vlákno.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.