someone can just about do anything...

 

Dobrý den, v jednom dokumentu jsem zaslechl větu: Engineers can just about do anything. Věta mi přijde dost zvláštně poskládaná. Konkrétně moc nerozumím tomu, co tam dělá to “about”. Beru to, jakoby tam to about nebylo, ale možná tam má nějaký zásadní význam a trošku pozměňuje význam věty.

Přikládám i originál: https://www.youtube.com/watch?… Zmíněná věta je vyslovena v čase 16:20.

Děkuji za vysvětlení.

Inženýři můžou dělat téměř/v podstatě cokoliv.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.