turnout - jak přeložit

 

vloženo Vloženo před 9 lety Odkaz na příspěvek

Zdravím :)

Jak byste přeložili "turnout"v nás­ledující větě:

  • The surprisingly low turnout at the tennis tournament was due to torrential rain.

Já bych to přeložil jako: “Překvapivě nízký počet diváků …” zajímá mě však jestli by se zde nehodilo třeba nějaké jiné slovíčko :)

Díky :)

vloženo Vloženo před 9 lety Odkaz na příspěvek

návštěvnost, účast

vloženo Vloženo před 9 lety Odkaz na příspěvek

Díky moc :)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.