Vyjadrenie času v oznamovacej vete - výnimka "SVOMPT"

 

Zdravím. Mám takúto vetu: John pracoval veľmi usilovne a po niekoľkých hodinách práce bola záhrada kompletne porýľovaná. Môj prvý nápad bol: John worked very hard and after several hours of work a garden was completely digged. Podľa “SVOMPT”, by malo byť určenie času až na konci vety … Skúsil som teda: John worked very hard and a garden was completely digged after several hours. Ako by to malo byť správne? Dík.

Hlavně by mělo být “the garden”. Ohledně určení času – obě možnosti jsou správně, jen u té první bude před zahradou čárka (after several hours of work, the garden…)

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Daniel Müller vložený před 10 lety

Hlavně by mělo být “the garden”. Ohledně určení času – obě možnosti jsou správně, jen u té první bude před zahradou čárka (after several hours of work, the garden…)

Dík.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.