Překlad věty

 

vloženo Vloženo před 8 lety Odkaz na příspěvek

Nevíte někdo co znamená I drive myself crazy ? :) Děkuji.

vloženo Vloženo před 8 lety Odkaz na příspěvek

To drive someone crazy – dohánět někoho k šílenství

Vaše věta tedy znamená Doháním sebe samu k šílenství

vloženo Vloženo před 8 lety Odkaz na příspěvek

Mohla bych se prosím zeptat, jak byste přeložili větu He's into this ? Dělá mi to celkem velký problém :) předem děkuji za odpověď

vloženo Vloženo před 8 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od DarcyTommo vložený před 8 lety

Mohla bych se prosím zeptat, jak byste přeložili větu He's into this ? Dělá mi to celkem velký problém :) předem děkuji za odpověď

Příště, prosím, založte nové vlákno, ať se dotazy nemíchají.

K Vaší větě – slovník vždy napoví, v tomto případě je to dokonce vcelku jednoduše vysvětleno:
http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/…english/into#…

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.