Lenny had slept most of the way since leaving Texas.

 

vloženo Vloženo před 8 lety Odkaz na příspěvek

Dobrý den, proč je v této větě přísudek v past perfect, prosím? A ještě v téhle: Had they started the game on time? Předem děkuji

vloženo Vloženo před 8 lety Odkaz na příspěvek

Nebylo by více textu? Pokud je to úryvek z nějakého vyprávění, nebo příběhu v knize, pak může být předminulý čas v pořádku.

Viz. odstavec příběhy v tomto článku o předminulém čase:
http://www.helpforenglish.cz/…edminuly-cas

vloženo Vloženo před 8 lety Odkaz na příspěvek

To jsou věty ze slovníku, že? Tam kontext moc není.
http://dictionary.cambridge.org/…t-continuous
http://dictionary.cambridge.org/…ssions/since

Nicméně, co se týče první věty: zkuste si ji převést do přítomnosti a dostanete “Lenny has slept most of the way since leaving Texas.” – až doteď spal, od té doby, co vyjel z Texasu.
To samé bude v minulosti (spal celou dobu, od té doby, co odjel z Texasu).

U druhé věty bude záležet na kontextu, ale není důvod, proč by tam nemohl předminulý čas být.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.