FOR nebo TO

 

vloženo Vloženo před 8 lety Odkaz na příspěvek

Zdravím, kdybych chtěl říct větu: ,, Když poslouchám tuhle písničku, někdy si vzpomenu na mojí mamku." Řekl bych to takto?: ,,When I listen to this song sometimes I remember to/for my mom." Je ta věta správně, nebo se to řekne jinak? Popřípadě, dává se tam TO nebo FOR? Díky.

vloženo Vloženo před 8 lety Odkaz na příspěvek

When I listen to this song, I sometimes remember my mom. (se slovesem REMEMBER se alespoň tedy v tomhle významu nepojí žádná předložka). Šlo by použít také THINK OF, tam už by předložka byla.

vloženo Vloženo před 8 lety Odkaz na příspěvek

Já myslím, že tady je to bez předložky: I remember my mom.

EDIT: Dan zareagoval rychleji. :-)

vloženo Vloženo před 8 lety Odkaz na příspěvek

Děkuji vám oběma ;-)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.