Jednoho dne...

 

vloženo Vloženo před 8 lety Odkaz na příspěvek

Dobrý večer, jak by se přeložilo ,,jednoho dne"? Např. ve větě ,,Jednoho dne, jsem potkal holku, která…" (,,Jednou jsem potkala holku, která…“) Mohli bychom použít ,,Once upon a day”? Once upon a day I met a girl that…" ?? Díky moc.

vloženo Vloženo před 8 lety Odkaz na příspěvek

Once I met a girl that…
One time I met a girl that…

vloženo Vloženo před 8 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od swimmer vložený před 8 lety

Once I met a girl that…
One time I met a girl that…

Děkuji za odpověď a opravu. :)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.