Folk music

 

Dobrý večer. Prosím, jak by se přeložilo: Ráda poslouchám folk, ale nesnáším lidovky? Jde to vůbec nějak přeložit, aby Angličan pochopil, co mu chci sdělit, když folk music = lidová hudba ?

I like folk (music), but I can't stand traditional Bohemian / Moravian folk music.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.