Going to

Dobrý den. Měla bych dotaz ohledně budoucnosti vyjádřené přítomnými časy.

Když mám větu:

Zítra budu hrát tenis s kamarádkou. Tak použiji přítomný průběhový protože je tam časový údaj?
A když mám větu Mám v plánu, že si půjdu zahrát tennis. Tak použiji Going to?
A Chci se zeptat ve větě v časovým udajem next year, in May bych použila Going to nebo přítomný průběhový?

Ten rozdíl je minimální (I'm going to play tennis with a friend of mine tomorrow; I'm playing tennis…), present continuous vyjadřuje jakoby ještě větší pravděpodobnost, že to tak bude, ale ve výsledku je to jedno, které použijete.

Dobře a když bych měla například next year tak to není až tak konkrétní údaj takže spíše going to než přítomný průběhový?

Taky bych to tak bral .

Je úplně jedno, na kdy je věc naplánovaná. Může být klidně za rok či dva – důležitá je míra jistoty. Pokud jsem si zcela jistý a mám vše k příslušné věci zařízeno, použiji present contin. Pokud je to ve stádiu rozmýšlení a příprav, pak be going to.

Co bude za rok nikdo s jistotou říct nemůže. Z toho důvodu si nedokážu představit kontext, kde bych použil present continuous s tak dlouhým časovým údajem.

Jsou lidé, kteří musí napevno plánovat dlouho dopředu. Není to úplně obvyklé, ale možné to je.
Tady jde ale hlavně o to si uvědomit, že ten rozdíl mezi užitím správného výrazu nestojí na časové vzdálenosti, ale na míře jistoty.

I'm moving to Germany in one year. Např. erasmus program na VŠ se napevno plánuje rok dopředu 

Nejde o časovou vzdálenost, ale o postoj mluvčího v době výroku, respektive míru jistoty, přesně jak píše Franta.

V tom máte samozřejmě pravdu. V této větě to dává smysl perfektně, když se jedná o pevně daný program, který může být na několik let dopředu. Takový kontext mě nenapadnul.