První pomoc - 5T

 

vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek

Je v angličtině taky nějaká zkratka jako 5T?
(teplo, ticho, transport, tekutiny nepodávat, tišení bolesti)

vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek

Ne. Našel jsem the three Ps (“preserve life, prevent worsening, promote recovery”) ale není to všeobecně známý pojem. Ve skutečnosti bude to vypadat v případě laika spíš takhle: Phone for an ambulance, photograph yourself with the casualty (take a selfie), pretend to know what to do while you're waiting for the ambulance. ;-) V horším případě ještě: put the picture up on Facebook, pray for the soul of the dear departed who you failed to help because you didn't know anything about first aid.

vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek

Díky za odpověď.
Docela koukám, že v angličtině plno věcí vůbec není. :)

vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od DesperateDan vložený před 7 lety

Ne. Našel jsem the three Ps (“preserve life, prevent worsening, promote recovery”) ale není to všeobecně známý pojem. Ve skutečnosti bude to vypadat v případě laika spíš takhle: Phone for an ambulance, photograph yourself with the casualty (take a selfie), pretend to know what to do while you're waiting for the ambulance. ;-) V horším případě ještě: put the picture up on Facebook, pray for the soul of the dear departed who you failed to help because you didn't know anything about first aid.

:D

Takhle jsem se tu už dlouho nezasmál. Nejlepší příspěvek 2018!

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.