Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 7 lety
ahoj vsichni, prave jsem se dostal k predminulemu casu a myslim, ze jej chapu. ale napadla me veta a chtel bych vas pozadat o vas nazor, zda je muj preklad správně. MEL JSEM ZPOZDENI, PROTOZE JSEM MUSEL ZUSTAT V PRACI – I WAS LATE BECAUSE I HAD HAD TO STAY AT WORK. Diky
Vloženo před 7 lety
Správně, ale asi bych to ale zkrátil na I'D HAD, neboť dvakrát HAD nezní úplně skvěle. Minulý čas tam ale může být také, protože z kontextu je jasné, co předcházelo čemu.
Vloženo před 7 lety
diky, takže jestli te chapu spravne, tak pokud je z vyznamu souveti patrne jaka udalost se stala drive a jaka pozdeji, staci pouzit min. cas prosty a predminuly se pouziva pouze u souveti kde by mohlo dojit k nedorozumění
Vloženo před 7 lety
Správně, ale asi bych to ale zkrátil na I'D HAD, neboť dvakrát HAD nezní úplně skvěle. Minulý čas tam ale může být také, protože z kontextu je jasné, co předcházelo čemu.
Mezi I HAD HAD a I'D HAD není přece naprosto žádný rozdíl.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
