very long for a long time

 

vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek

It takes a long time to recover........
It takes very long to recover........
Dají se použít obě možnosti?

vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek

“It takes very long to” v kladné větě, ač gramaticky správně, se moc nepoužívá – viz Ngram. V záporné větě je “doesn't take very long to” v pořádku.

  • It takes (quite) a long time to make a good goulash but it doesn't take (very) long to boil an egg.
vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek

není tu nějaký článek na používání spojení VERY LONG, FOR A LONG TIME?

vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od mufina vložený před 7 lety

není tu nějaký článek na používání spojení VERY LONG, FOR A LONG TIME?

Zatím ne. Ale podívejte se sem:
https://www.helpforenglish.cz/…-a-long-time#…

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.