Hits me way too hard

 

vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek

Prosím o pomoc s přeložením: hits my way too hard I already have one brother who is such a pain in the butt. He teases my constantly and hits me way too hard.

vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek

Zkuste nejprve svůj návrh, který můžeme společně doupravit. :-)

vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od Franta K. Barták vložený před 7 lety

Zkuste nejprve svůj návrh, který můžeme společně doupravit. :-)

Má to být: hits me way too hard Já bych řekl: naráží do mě vší silou

vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek

Mlátí mě (až) moc silně.

vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od Daniel Müller vložený před 7 lety

Mlátí mě (až) moc silně.

Děkuji.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.