some of the time

 

vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek

Prosím o Váš preklad :

I´m only a killjoy some of the time.

(Hlavne to “some of the time”.)

Ďakujem

vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek

Někdy jsem prostě suchar / Občas kazím ostatním zábavu / Někdy nemám náladu na zábavu

Třeba z tohoto vysvětlení: https://ell.stackexchange.com/…-of-the-time plyne, že sometimes a some of the time jsou synonyma.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.