Dubai was the last destination which I had visited.
Je to správně?
Dubai was the last destination which I had visited.
Je to správně?
Unfortunately you don't give the time context (or point of reference) in which the sentence is spoken/written. If you're describing the visit to Dubai as something that happened before a past-time point of reference, the past perfect (had visited) is correct.
Past-time point of reference:
~ When you lost your passport in Copenhagen last week, what was the last destination (which/that) you had visited?
~ Dubai was the last destination (that/which) I had visited.
Present-time point of reference:
~ Ok, so you've last your passport (in other words, you haven't got your passport now). What was the last destination you visited?
~ Dubai was the last destination I visited.
Myšleno je to v kontextu, kdy se někomu představuji a předchází tomu věta: Traveling is definitely one of my favorite hobbies. Může po tomto tedy následovat: Dubai was the last destination which I had visited.
Tak v tomto případě máte present-time point of reference (traveling is), tedy Dubai is/was the last place/destination (that/which) I had visited. (Present tense, or simple past, not past perfect.)
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.