Zůstala na všechno sama.

 

vloženo Vloženo před 6 lety Odkaz na příspěvek

Ve smyslu toho, že se musí starat o všechno sama, (o děti, domácnost, zvířectvo, atd.) jelikož nemá muže, ani nikoho jiného, kdo by jí vypomáhal.

Je možné říct: she stayed/ was left alone for everything?

Nějaké jiné možnosti?

Díky.

vloženo Vloženo před 6 lety Odkaz na příspěvek
  • She had / was left to do / cope with / handle everything on her own / by herself / alone
  • she was left in the lurch – (po)nechána na holičkách

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.