Help for English

postupil/povýšil/přesunul se na lepší pozici.

 

Někdo byl v práci povýšen.....Jde to říct třeba takto ?:

He shifted at work to another/better job position.

He (was) raised/promoted at work to another/better job position.

He advanced at work to/toward another/better job position

He was/got promoted (at work), he was given a promotion (at work), he got a promotion (at work), they promoted him (at work).

(“Na lepší pozici” není třeba přeložit. Nikdo není promoted na horší pozici. To by bylo “demoted”.)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.