Help for English

On charm

 

Dobrý den všem,

v básni “I've Learned” (Omer B. Washington) se píše:

(I've learned) that you can get by on charm for about fifteen minutes. After that, you'd better know something.

Odhaduji, že to znamená něco jako “náhodou, jen zázrakem” apod., ale nepodařilo se mi toto spojení vlastně ani vygooglit. Používá se to často?

get by with/on sth vystačit (si), vyžít s čím (s malými zásobami, zdroji ap.)

[Get by on] [charm – s osobním kouzlem), good looks, only 10 dollars a day, etc.], (not [get by] [on charm])

  • California and the West prepare to get by on (/with) less water from the Colorado River.
  • If you feel you spend more than you should, this week I challenge you to go extreme. Try to get by on (/with) as little as possible and save as much as you can.
  • There is a big difference between the amount of sleep you can get by on (/with) and the amount you need to function optimally.

Díky za objasnění, samotné GET BY znám, zmátla mě ta předložka.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.