EnglishMe.cz

Help for English

Connect vs Plug

 

vloženo Vloženo před 4 lety Odkaz na příspěvek

Dobrý den, mám dotaz, které z těchto dvou slovíček by jste doplnily do této věty :THE REASON IT WON´T WORK IS THAT NO ONE HAS conncted nebo plugged it in. Díky

vloženo Vloženo před 4 lety Odkaz na příspěvek

Use of English, Task 1, Question 7:

7 The reason it won’t work is that no one has _________ it in.

a switched b connected c plugged d adjusted

  • Plugged it in; switched it in, connected it in, adjusted it in
  • switched it on (zapnul), connected it (up) (připojil)
vloženo Vloženo před 4 lety Odkaz na příspěvek

Díky , šlo by jen prosím malé vysvětlení, děkuji.

vloženo Vloženo před 4 lety Odkaz na příspěvek

… vysvětlení čeho konkrétně?

vloženo Vloženo před 4 lety Odkaz na příspěvek

Podle mého skromného názoru se slovíčko “connect” nepojí s “in” ale s “with”. Když se něco zapojí ve smyslu zasune zástrčka do zdířky ve zdi, užije se “plug in” – zastrčí se to do toho. Kdežto slovíčko “connect” je více ve smyslu – spojit, propojit s (with) něčím.
Zkušenější, nechť mě opraví.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.