Help for English

a cake of John's

 

Prosím Vás mohu použít genitiv v tomto kontextu.

I met my friend John who was selling some cakes in the street. I bought one from him. Holding the cake of John’s in my right hand, I was…

Mohu tímto genitivem vyjádřit to, že jsem koláč koupila od Johna… Moc děkuji

Teoreticky ano. Taky John's cake. Ale když už víme, že koláč mám koupený od Johna, zopakované of John's zní těžkopádně.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.