Help for English

stock

 

Jak byste přeložili: “add to our stock” ve větě: To grow in knowledge is to retain truth we have and add to our stock.

Myslím si, že to znamená: Růst v poznání vyžaduje zachovat si pravdu, kterou máme, a přidat ke své(mu) …

Já bych tu klidně použil výrazu “rozšiřovat si obzory” ,tj. rozvíjet své znalosti v určitém oboru.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.