Help for English

prosba o kontrolu

 

Prosím o zkontrolování přebásněné české písně do angličtiny. (Dělám si to jen pro sebe, ale nechci si zpívat něco, co je gramaticky špatně.)

We are living in the nature
very far from the hometown.
We are talking about Rachel,
the dearest girl we've known.
Everyone is a strong man,
we are fighting very well.
Because we have joined the army,
we are singing the whole day
how pretty, so nice, is our native land.
Our powerful weapon
makes enemies threaten.
We are so great.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.