Vloženo před 4 dny
Zdravím 🙂
Zde se domnívám, že pouze jeden způsob vyjádření bude správný, to ten se saským genitivem:
- Last afternoon's events showed us that…
- Last afternoon events showed us that…
- Last afternoon's break was short.
U třetího příkladu váhám, šlo by to i takto? Osobně bych se držel verze s genitivem.
- Last afternoon break was short.
Funguje to jinak, když větičku malinko pozměním?
- This afternoon break will be short.
- This afternoon's break will be short.
Osobně bych spolu s „this“ použil „afternoon's“. Nebo se dá na „afternoon break“ pohlížet jako na frázi, která genitiv nepotřebuje – oproti například „(This) Friday's meeting bothered me…“ ?
Děkuji.
