Mohol by mie niekto prelozit 1 vetu?

 

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Ahojte citam knihu od Kiyosakiho if you want to be rich and hapy dont go to schol a neviem prelozit jednu vetu: „The hust that falls over the crowd attest to the consternation of everyone present.“ Mohol by mi niekto pomoct? Jenotlive slovicka viem, co znamenaju ale nedava mi to ziadny zmysel. Dakujem.

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

„hust“ ???

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

není to treba Dust nebo tak ?

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Mate pravdu nema to byt hust, ale hush, ale inak je to spravne, par don ospravedlnujem sa, budem rad, ked mi niekto pomoze…

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Ticho linoucí se davem svědčí o zděšení všech přítomných … Nevím, líp to nesvedu :D Taky by to chtělo nějaký kontext ještě :)

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Nevadi aj tak si to dobre prelozil, to by ma nenapadlo, diky.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.