mainly / mostly / especially

 

Dobrý den,

chtěl bych se zeptat, je-li nějaký rozdíl mezi „mainly / mostly / especially“ a jak nejlépe přeložit větu:

Především ženy používají košťata.

Mainly women use brooms. (?)

– narazil jsem na info, že „especially“ nelze použít na začátku věty – tzn. v této větě by se použít nedalo?

Díky

f.

Slovník vám nepomohl? Ty on-line slovníky mají dost příkladových vět, a třeba longman má myslím vysvětlení nejjednodušší angličtinou:

mainly = mostly
especially = particularly

a v červeném (ehm, růžovém) rámečku je právě v tomto slovníku zdůrazněno, to co píšete:
!!Especially never comes at the start of a sentence
• He loves fruit. He especially likes kiwis (NOT Especially he likes …)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.