for few hundred dollars a mile

 

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

for few hundred dollars a mile you got…
co znamena to mile?

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Správně má být:
For A few hundred dollars a mile you got…(your own police escort.)

Dle mého: Pro pár set dolarů za míli jsi dostal…

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

aha, myslel som si ze to bude nejaka fraza

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

to není fráze, je to stejné, jako např: He work out two hours a day. – Cvičí dvě hodiny denně.
„a“ v tomto případě znamená „each“ (každou míli, každý den..neboli za míli, denně atd,)

EDIT: He works out…

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Scorpio, jen si lámu hlavu nad tím tvým editem. Proč si tam nedopsal jen to „S“ ? :)

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Mohl jsem, ale takhle je aspoň vidět, co jsem editoval. Mohlo by se stát, že by na to někdo mohl mezitím reagovat.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.