Modální slovesa

 

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Ahoj mám dvě nejasnosti ohledně použití modálních sloves:

1. v jednom interview vyprávěla nejmenovaná česká modelka o svých zážitcích z cest a použila větu ,,I wish i could have been in all the places in the same time.." a nejsem si jistá jestli je v tomhle případě použití sekundárního tvaru slovesa správné

2. někde jsem četla větu ,,he would have been 75 today" – pojednávala o zesnulém člověku. Chtěla jsem se zeptat jestli by ta věta měla jiný význam kdyby se použil primární tvar (he woud be 75 today" …

Poradíte?

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

1. Ano, dle mých znalostí to může být i pro přítomnost, s tím, že to není
2. Myslím, že je to to stejné jako v prvním příkladě

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Unreal time

Princip tzv. nereálného času spočívá v tom, že v nereálných kontextech (jako jsou např. přací věty, nereálné kondicionály apod.) používáme v přítomném a budoucím významu minulý čas a ve významu minulém používáme čas předminulý.

Tzn. obe puvodni zneni vet su spravne.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.