Preklad vety...

 

Our appearance, the way we dress, etc., reflects who we are. It is therefore important to be consistent in style we adopt throughout our lives.”

Potrebovala by som presne preložiť hlavne tú druhú vetu. Máme na túto tému písať esej a neviem na čo konkrétne má byť zameraná.

ďakujem

Náš vzhled, způsob, jak se oblékáme atd. odráží (značí) to, co jsme. Proto je důležité být konzistetní ve style, který volime (máme, adaptujeme) během našich životů.

popsat co znamená: šaty dělají člověka.

Styles: hair style, …
For consistency: suggests a trustworthy person, …
Against consistency: dress to reflect different moods, …

Příklad s mnoha hrubkami:
http://matteenglish.blogspot.com/…archive.html

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.