Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Komentáře k článku: Use of English 40
Vloženo před 16 lety
Re: Re: dotaz
Dobrý den,
I learned alone – učil jsem se sám (o samotě).
I've learned it on my own.
Je toto správné použití významu „naučil jsem se to sám“ – bez
zvratného zájmena. Nebo je to nesmysl?
A šla vy v tomto smyslu použít i vazba „by myself“?
Děkuji
Vloženo před 16 lety
Re: Re: dotaz
Dobrý den,
I learned alone – učil jsem se sám (o samotě).I've learned it on my own.
Je toto správné použití významu „naučil jsem se to sám“ – bez zvratného zájmena. Nebo je to nesmysl?A šla vy v tomto smyslu použít i vazba „by myself“?
Děkuji
Re: Re: Re: dotaz
Ano, přesně tak. ALONE – sám, o samotě, ON MY OWN – sám, nikdo mi nepomáhal
A ano, ON MY OWN je to samé jako BY MYSELF.
Vloženo před 16 lety
Get of X get off
We got in the car and then we GOT OFF.
Tohle je přípustné?
(then we GOT OUT OFF, to je už špatně, že?)
Vloženo před 16 lety
Get of X get off
We got in the car and then we GOT OFF.
Tohle je přípustné?
(then we GOT OUT OFF, to je už špatně, že?)
Re: Get of X get off
vystoupit z auta je GET OUT. Když chceme dodat ještě z čeho, je tam OF sth – I got out of the taxi.
GET OFF se používá pro hromadné dopravní prostředky.
Vloženo před 14 lety
Re: Re: dotaz
Ještě prosím k větě č. 3: „I never took English lessons.“
- v případě, že bych chtěl reagovat: ´Vyučoval jsem své vlastní (i.e.
hodiny)´ – šlo by „I taught my own (lessons).“?
V případě, že by to nešlo, mě napadá -
a) že by bylo nutné říct „I was teaching“
b) že by se muselo dát „classes“.
c) nějaký úplně jiný důvod 
Nevím, co z toho je však nutné. Děkuji.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
