Help for English

Use of English #15

Komentáře k článku: Use of English #15

 

Asi už mi to totálně nemyslí, ale co znamená fráze I had better go, hadn't I? Dík

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Saxana vložený před 14 lety

Asi už mi to totálně nemyslí, ale co znamená fráze I had better go, hadn't I? Dík

Re:

Už bych měl jít, že?

Podmínková věta?

You should take an umbrella in case it rains. You never know.

Dobrý den, jedná se v tomto případě o podmínkovou větu? Pokud ne, tak předpokládám, že se zde uplatňují stejná pravidla jako pro podmínkové věty, protože jinak by asi bylo … in case it will rain (… pro případ, že bude pršet). Je to tak?
Děkuji

Odkaz na příspěvek Příspěvek od honyk vložený před 14 lety

Podmínková věta?

You should take an umbrella in case it rains. You never know.

Dobrý den, jedná se v tomto případě o podmínkovou větu? Pokud ne, tak předpokládám, že se zde uplatňují stejná pravidla jako pro podmínkové věty, protože jinak by asi bylo … in case it will rain (… pro případ, že bude pršet). Je to tak?
Děkuji

Re: Podmínková věta?

No, není to přímo podmínková věta, ale gramatika tu platí stejná. IN CASE se totiž nepoužívá pro podmínky, ale tehdy, když něco děláte pro případ, že něco nastane, tedy uděláte to PROČ? Kdyby pršelo. Vyjadřuje tedy spíš důvod.

Nicméně to nemění nic na tom, že za IN CASE se také nepoužívá budoucí čas.

Last month I decided to live without TV. I haven't been watching it since then!

To by nešlo použít, jako ve smyslu, JEŠTĚ JSEM JI OD TÉ DOBY NESLEDOVAL.

Pochopila jsem to, že by se měl zdůraznit ten průběh.

Odkaz na příspěvek Příspěvek od terez* vložený před 14 lety

Last month I decided to live without TV. I haven't been watching it since then!

To by nešlo použít, jako ve smyslu, JEŠTĚ JSEM JI OD TÉ DOBY NESLEDOVAL.

Pochopila jsem to, že by se měl zdůraznit ten průběh.

Re:

Na, tak se to nepoužívá. Od té doby jsem se na ní nedíval – nelze zdůrazňovat průběh něčeho, co vůbec neproběhlo.

Zdůraznit to můžu třeba:
I HAVEN'T BEEN WAITING LONG – tady zdůrazňuju tu dobu, protože nějakou dobu skutečně už čekám, jen říkám, že to čekání neprobíhá dlouho.

Dobrý den. Když existuje například short-sleeved T-shirt a seven-yeared child, mohlo by být i four-dayed journey? Jak vůbec poznám, kdy se používá tato vazba s koncovkou -ed? Děkuji.

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Eliška vložený před 13 lety

Dobrý den. Když existuje například short-sleeved T-shirt a seven-yeared child, mohlo by být i four-dayed journey? Jak vůbec poznám, kdy se používá tato vazba s koncovkou -ed? Děkuji.

Re:

seven-yeared ani four-dayed rozhodně použít nemůžete.
-ED se nepoužívá u příd. jmen určujících délku, věk, apod.
Naopak se zase používají u různých popisných příd. jmen, např. BLUE-EYED, LONG-HAIRED apod.
Myslím si ale, že moc pravidel v tom není, a většinu věcí se prostě musíte naučit tak, jak jsou.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit nebo se můžete přihlásit účtem na Facebooku.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.