EnglishMe.cz

Help for English

Test: Hovorová slovíčka #3

Komentáře k článku: Test: Hovorová slovíčka 3

 

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

Re: HEY, BOYO!

Ano, ale v úvodu je jasně napsané, že se jedná převážně o výrazy americké angličtiny. A když řekneš v US že je něco GRAND… :-)

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

můžu použít ‚blow sth.‘ jako zpackat něco/zvorat něco ? Díky

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od Roman Jakubčík vložený před 16 lety

můžu použít ‚blow sth.‘ jako zpackat něco/zvorat něco ? Díky

Re:

Ano, ‚I BLEW IT‘ je trochu mírnější ekvivalent ‚I SCREWED IT UP‘. Ovšem u BLOW není částice UP.

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

Taky 100 %, ale více méně náhoda.

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

10 out of 10 again (wow, that even rhymes)

That quiz was grand! (see, the Scottish are easily pleased too :) )

All of those words are happily circulating around the British Isles too.

I blame it on the American TV…

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

hej mate tam chybu , napsal sem 30 grands , a vy tam mate grand, skloňuje se to

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od Surgeon vložený před 16 lety

hej mate tam chybu , napsal sem 30 grands , a vy tam mate grand, skloňuje se to

Re:

ne, tak to není, Je to číslo a taky se tak chová. 30 grand je 30 litrů.

Stejně tak netvoříte množné číslo 1 thousand, two thousandS, ale two THOUSAND.

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od Marek Vít vložený před 16 lety

Re:

ne, tak to není, Je to číslo a taky se tak chová. 30 grand je 30 litrů.

Stejně tak netvoříte množné číslo 1 thousand, two thousandS, ale two THOUSAND.

Re: Re:

omlouvám se, včera jsem viděl seriál a tam bylo 50 grand, máte pravdu,ale v the matrix řekli two grands(jako dva velký),tak mě to zmátlo

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Vím, že se používá hlavně DUMP sb., ale někde jsem četl (nebo slyšel) DITCH sb. Používá se to v hov. ang. také nebo je to spíš archaické.
A jestli dobře rozumím pojmu BE ON A REBOUND, tak je to tehdy, pokud někdo dostane kopačky. Je tak? Děkuji

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od honyk vložený před 15 lety

Vím, že se používá hlavně DUMP sb., ale někde jsem četl (nebo slyšel) DITCH sb. Používá se to v hov. ang. také nebo je to spíš archaické.
A jestli dobře rozumím pojmu BE ON A REBOUND, tak je to tehdy, pokud někdo dostane kopačky. Je tak? Děkuji

Re:

DITCH se taky používá, není na tom nic archaického. Znamená to ZBAVIT SE něčeho, a nebo v USA to používají, když někdo chodí za školu – DITCH SCHOOL – nejít do školy, vykašlat se ten den na školu.

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

no. 8

super, jsem stastna, ze jsem pochytila pomerne dost slangu ze zkusenosti!
- jen otazka, nechybi u „scum“ neurcity clen?

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od terez* vložený před 15 lety

no. 8

super, jsem stastna, ze jsem pochytila pomerne dost slangu ze zkusenosti!
- jen otazka, nechybi u „scum“ neurcity clen?

Re: no. 8

SCUM je podst. jméno nepočitatelné, proto bez členu.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.