Help for English

Slovíčko WAY

Komentáře k článku: Slovíčko WAY

 

Moc díky, prostě boží článek :-)

Vy to tedy umíte seřadit. Konečně si udělám s tímto slovíčkem jasno. Už jsem mnohé pochopila ale tady to mám pěkně přehledné.
Výběr tohoto slovíčka moc chválím.

Moc pěkný článek. Ale už nejmíň 2 hodiny si tu povykuju One way ticket od Boney M :-)

ooh thx…nikdy bych si nemyslel, že je toho tolik :-D

Trochu se mi plete way – away – vím že je to pryč, nebo daleko, ale když to čtu v knížce, tak mi to nedává moc smysl, protože více znám way. Můžete mi vysvětlit případnou shodu? Proč je to jíné, je to předpona a tím pádem odvozenina nebo je to jiné slovo?

Odkaz na příspěvek Příspěvek od georgia vložený před 10 lety

Trochu se mi plete way – away – vím že je to pryč, nebo daleko, ale když to čtu v knížce, tak mi to nedává moc smysl, protože více znám way. Můžete mi vysvětlit případnou shodu? Proč je to jíné, je to předpona a tím pádem odvozenina nebo je to jiné slovo?

Re:

No v podstatě AWAY vychází z WAY.
AWAY = daleko pryč
Jakmile uvidíte AWAY, nesnažte se v tom však hledat WAY.
Ono samotné WAY, jak vidíte, má stejně příliš mnoho významů, takže je docela dobře, že AWAY má jen ‚jeden‘ :-)

Ahoj Romane, můžu poprosit o několik odsohlasení:

Way more expensive = way too expensive
Way more risky = way too risky

Either way = one way and the other/another = all the same

Jsou shodné? Děkuji

It's great the way he dealt with the complaint.

Tato věta se mi zdá docela kostrbatá. Je ten slovosled skutečně v pořádku?

Předpokládám, že ve stejném smyslu je věta s tímto slovosledem:
The way he dealt with the complaint was great.

Ještě bych se chtěl zeptat, jestli je možné v těchto větách použít HOW či THAT. Předpokádám, že ne, ale prosím o vysvětlení proč.

– That's the way (HOW) they do it.
- I like the way (HOW, THAT) you decorated the tree.

Předpokládám, že odpověď bude něco ve stylu, že se nejedná o vedl. větu způsobovou, ale …???

Kdyby to byla vedl. věta způsobová s HOW, tak by to znělo asi takto, že?

– The way how they did it was very dangerous.
- I showed them the way how to decorate the tree.

Odkaz na příspěvek Příspěvek od honyk vložený před 10 lety

Ahoj Romane, můžu poprosit o několik odsohlasení:

Way more expensive = way too expensive
Way more risky = way too risky

Either way = one way and the other/another = all the same

Jsou shodné? Děkuji

Re:

‚either way‘ ano
ty první dvě ne tak docela…

Odkaz na příspěvek Příspěvek od honyk vložený před 10 lety

It's great the way he dealt with the complaint.

Tato věta se mi zdá docela kostrbatá. Je ten slovosled skutečně v pořádku?

Předpokládám, že ve stejném smyslu je věta s tímto slovosledem:
The way he dealt with the complaint was great.

Re:

obě jsou OK, ale ta první kostrbatá není :-)

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Roman Svozílek vložený před 10 lety

Re:

obě jsou OK, ale ta první kostrbatá není :-)

Re: Re:

O.k. Díky. To víš, já jsem furt „WAY TOO FAR from distinguishing what is correct and what is wrong“ :-)
Ani nevím jestli jsem to teď použil dobře … mám ještě
daleko k tomu, abych dokázal rozlišit …

Odkaz na příspěvek Příspěvek od honyk vložený před 10 lety

Re: Re:

O.k. Díky. To víš, já jsem furt „WAY TOO FAR from distinguishing what is correct and what is wrong“ :-)
Ani nevím jestli jsem to teď použil dobře … mám ještě
daleko k tomu, abych dokázal rozlišit …

Re: Re: Re:

Jestli je něco kostrbatého, tak je to MOJE angličtina :-)

Odkaz na příspěvek Příspěvek od honyk vložený před 10 lety

Ještě bych se chtěl zeptat, jestli je možné v těchto větách použít HOW či THAT. Předpokádám, že ne, ale prosím o vysvětlení proč.

– That's the way (HOW) they do it.
- I like the way (HOW, THAT) you decorated the tree.

Předpokládám, že odpověď bude něco ve stylu, že se nejedná o vedl. větu způsobovou, ale …???

Kdyby to byla vedl. věta způsobová s HOW, tak by to znělo asi takto, že?

– The way how they did it was very dangerous.
- I showed them the way how to decorate the tree.

Re:

Asi tě nepotěším. HOW se s tím opravdu nepoužívá, ale THAT by v tvé druhé větě šlo taky …

U té čtvrté by šlo třeba ‚I TOLD them HOW to decorate…‘

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Roman Svozílek vložený před 10 lety

Re:

‚either way‘ ano
ty první dvě ne tak docela…

Re: Re:

Díky,
BY THE WAY, perfektní článek :-)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit nebo se můžete přihlásit účtem na Facebooku.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.