Help for English

Předložkové vazby se slovesem GO

Komentáře k článku: Předložkové vazby se slovesem GO

 

Vím, že se chyby mají hlásit přes soukromou zprávku, ale tady si prostě nemůžu pomoct.
„go to bed = jít/jet do postele“
Nebo to je záměr? že by HFE myslelo i na vozíčkáře :-)

Defaultní ikona uživatele
ikona neznámého pohlaví milan
Odkaz na příspěvek Příspěvek od MattoniLover vložený před 10 lety

Vím, že se chyby mají hlásit přes soukromou zprávku, ale tady si prostě nemůžu pomoct.
„go to bed = jít/jet do postele“
Nebo to je záměr? že by HFE myslelo i na vozíčkáře :-)

Re:

já znám go to bed spíš ve významu jít spát

Defaultní ikona uživatele
ikona neznámého pohlaví milan
Odkaz na příspěvek Příspěvek od MattoniLover vložený před 10 lety

Vím, že se chyby mají hlásit přes soukromou zprávku, ale tady si prostě nemůžu pomoct.
„go to bed = jít/jet do postele“
Nebo to je záměr? že by HFE myslelo i na vozíčkáře :-)

Re:

já znám go to bed spíš ve významu jít spát a tak to asi spíše bylo myšleno

Odkaz na příspěvek Příspěvek od milan vložený před 10 lety

Re:

já znám go to bed spíš ve významu jít spát

Re: Re:

To je zajímavé, možná by se to mohlo dopsat do článku jako preferovaná možnost překladu…

excelent article!!!

Odkaz na příspěvek Příspěvek od milan vložený před 10 lety

Re:

já znám go to bed spíš ve významu jít spát a tak to asi spíše bylo myšleno

Re: Re:

Opraveno a dopsáno. Dík za upozornění.

Masáž

Jít na masáž by se přeložilo to go for massage?

hezký článek

Moc hezký článek. Šikl by se ještě nějaký testík. :)

Odkaz na příspěvek Příspěvek od ondreas vložený před 10 lety

Masáž

Jít na masáž by se přeložilo to go for massage?

Re: Masáž

s neurčitým členem (jako třeba GO FOR A DRINK)

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Pilda vložený před 10 lety

hezký článek

Moc hezký článek. Šikl by se ještě nějaký testík. :)

Re: hezký článek

Odkaz na jeden je na konci článku :-)

Supr článek, uděláte z toho prosím i záložku?

Odkaz na příspěvek Příspěvek od PepaR vložený před 10 lety

Supr článek, uděláte z toho prosím i záložku?

Re:

Hm, zajímavý nápad. Pouvažuju o tom :-)

  1. U swim pisete ze se to da pouzit v tech obou variantach. Plati to pouze striktne pro swim a nebo to lze pouzit i u jinych sloves napr.:

    I LIKE TO GO DANCING x I LIKE TO GO FOR A DANCE.

    1. Ta vazba GO + ing lze pouzit u vsech sportu? Napr. GO CLIMBING ?

    Diky

Odkaz na příspěvek Příspěvek od JiM_cz vložený před 10 lety
  1. U swim pisete ze se to da pouzit v tech obou variantach. Plati to pouze striktne pro swim a nebo to lze pouzit i u jinych sloves napr.:

    I LIKE TO GO DANCING x I LIKE TO GO FOR A DANCE.

    1. Ta vazba GO + ing lze pouzit u vsech sportu? Napr. GO CLIMBING ?

    Diky

Re:

1)Dá se to použít u více slov, ale to plavání je asi nejdůležitější pro tuto úroveň.
2)U většiny aktivit. Píšu o tom v článku VERB PATTERNS.

pěkné shrnutí základů!! :-) mám jeden základní dotaz, protože bych si už konečně chtěla být 100% jistá: go on holiday, ale když je holidays jakožto jet na prázdniny třeba k babičce? a když myslím v průběhu toho období, tak je to on holiday a in\during the holidays?? děkujiii moc

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit nebo se můžete přihlásit účtem na Facebooku.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.