Help for English

sprchovat se - to shower?

 

Vím, že sprchovat se řekne “to take/have a shower”, ale dá se použít i věta “She is showering.” jako “Právě ted se sprchuje.”? Používá se to běžně nebo se jedná spíš o okrajové použití?

Díky

Jak se tak dívám do Corpusu, tak se to vyskytuje spíš v próze a použití okrajové. V tomto smyslu. Myslím, že větší frekvence použití bude pro smysl “pokropit, zahrnout, zasypat” (třeba popílek sopky, zahrnout někoho láskou apod.).

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.