Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 13 lety
Ahojte. Ak chcem v anglictine povedat vetu v zmysle “studoval som 5 rokov na univerzite”, pricom chcem tou vetou povedat, ze uz som ju vystudoval, ale trvalo to v minulosti tych 5 rokov pocas ktorych som navstevoval tu skolu = chcem zdoraznit ten casovy usek, aky mam prosim vas pouzit cas?
Vloženo před 13 lety
resp. ako prelozit konkretne vetu “navstevoval som tu skolu 5 rokov” (= v minulosti som tam chodil takyto casovy usek)
Vloženo před 13 lety
Dakujem za odpoved:) Takze moze byt napr. “I visited the school for 5 years (a long time ago)”?
A este mi napadla jedna vec v suvislosti s tym ze je jar a vsetko sa
zelena – ako by sa dalo prelozit “vsetko ozelenelo”? 
“everything has
become/turned/got green”? Alebo je na to nejaka specialna fraza/idiom?
Inak toto forum je super, asi sem budem chodit castejsie:)
Vloženo před 13 lety
I attended the school for 5 years.
Everything turned green.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
