(The) last night a forget (about)

 

vloženo Vloženo před 12 lety Odkaz na příspěvek

Ahoj, měl bych dotaz ohledně těchto dvou vět:

“Just remember (the) lat night!” Don't forget about (the) last night. × Don't forget (the) last night.

Používá se zde ten člen určitý THE, nebo ne? A je ve druhém případě správně “forget sth” či “forget about sth”?

Děkuju! :)

vloženo Vloženo před 12 lety Odkaz na příspěvek

the last night – poslední (už další nebude, třeba poslední večer na táboře apod.)
last night – včera večer, včera v noci

vloženo Vloženo před 12 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od Marek Vít vložený před 12 lety

the last night – poslední (už další nebude, třeba poslední večer na táboře apod.)
last night – včera večer, včera v noci

Super! :) A jak je to v tomto případě s tím “forget sth” a “forget about sth”? :)

vloženo Vloženo před 12 lety Odkaz na příspěvek

Řekl bych, že se tu dá pěkně pomoci češtinou:
forget sth = zapomenout něco
forget about sth = zapomenout na něco

U časového období se mi to hodí víc s about než bez něj.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.