Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 12 lety
Ahojte,
1. Chcel by som sa spytat ako sa spravne pouzivaju slovesa stir a mix. Kedy sa pozuiva ktore napr. na miesanie polievky, miesat nieco do kopy, atd…nejako som to nevedel najst.
2. Este by ma zaujimalo ako sa spravne poviem: Kolko lyzic/naberaciek ti mam nabrat? Daj si este zopar lyzic polievky.
Dakujem velmi pekne Pekny den
Vloženo před 12 lety
Základní rozdíl: MIX (together) je něco smíchat dohromady (několik ingrediencí dohromady, třeba mouku+vejce+olej; též se dá použít sloveso BLEND) – a teď je možné, že mě sprdne Roman, že si to špatně pamatuju (na jeho semináři mluvil o rozdílu, ale nevím, jestli to byla tato dvě slovesa, že něco už nejde “rozpojit”, ale to druhé ještě ano)
Kdežto STIR (nejde spojit s “together”) je něco zamíchat, třeba polévku v hrnci, aby se nepřichytilo něco na dno, a podobně.
Napadá mě “přídavek”: Why don't you serve another helping?
nebo Have a few more
spoonfuls, dear.
A poslední: How many ladlefuls/spoonfuls would you like?
Vloženo před 12 lety
Tak jsem si vyhledala poznámky z Romanova úžasného semináře a MIX
i BLEND je něco spojit dohromady, kdy u MIX ještě je možné něco
oddělit, ale u BLEND už ne, většinou jde o tekuté přísady. 
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
