Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 11 lety
Prosím, která možnost je správná? In another twenty years, your country will................. In the next twenty years, ............. Nebo je to stejné , spojení v dalších dvaceti letech…
Vloženo před 11 lety
Já bych In another twenty years přeložil jako za dalších 20 let
In the next twenty years – v příštích dvaceti letech
Nevím ale, jestli je to tak přesně.
Co se týče významu v češtině, chápu to tak, že za dalších 20 let = po uplynutí dvaceti let,
V příštích dvaceti letech – kdykoliv té době.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
