Untill ve větě

 

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

Dobrý den, chci ze zeptat zda je správně tato věta.:

Rád bych šel znovu na hory, dokud tam nahoře není sníh. I would like to go to the mountains untill there is not a snow up there.

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

Věta není vytvořena správně – pokuste se ji opravit s pomocí tohoto článku:
UNTIL vs. UNLESS

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

I would like to go to the mountains untill there is a snow up there.

je to takhle dobře?

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

UNTIL se píše jen s jedním L.
SNOW je nepočitatelný: a SNOW

Větu bych ale stejně přeformuloval, např.:
I would like to go to the mountains before the snow comes up there.

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od Franta K. Barták vložený před 10 lety

UNTIL se píše jen s jedním L.
SNOW je nepočitatelný: a SNOW

Větu bych ale stejně přeformuloval, např.:
I would like to go to the mountains before the snow comes up there.

Ta varianta s until je vážně správně?

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od Boffin vložený před 10 lety

Ta varianta s until je vážně správně?

Ne, samozřejmě není. Opraveno, díky.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.