Dobrý den, ráda bych se zeptala, zda existuje nějaký seznam slov, které
jsou podstatnými jmény a zároveň slovesy, jako např. record, present,
research, transport, suspect atd. Mají tato slova nějaké speciální
pojmenování? Děkuji ![]()
Dobrý den, ráda bych se zeptala, zda existuje nějaký seznam slov, které
jsou podstatnými jmény a zároveň slovesy, jako např. record, present,
research, transport, suspect atd. Mají tato slova nějaké speciální
pojmenování? Děkuji ![]()
V angličtině říkají přeměně podstatných jmen na slovesa verbing.
Podařilo se mi k tomu vygooglit toto:
V lingvistice se tomu říká konverze, nebo anglicky conversion. Jedná se o slovo, které se přemění v jiný slovní druh.
Existuje plná konverze, taková slova jsou potom zanesena ve slovníku, a částečná konverze, kde jde jen o použití v daném případě, ale své místo ve slovníku to nemá.
Plná konverze: school (podstatné jméno) > school (sloveso)
Částečná konverze: school (podstatné jméno) → school (přídavné
jméno – např. ve spojení school uniform)
Seznamy bych asi nehledal. Myslím že v případě konverze podstatných jmen na slovesa to jde u každého druhého (přeháním, ale je to hodně časté).
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.