Ako by ste preložili slovo hummer v tomto kontexte? Jedná sa o rozhovor dvoch bývalých spolužiakov (je to úryvok z filmu)
557 00:59:55,761 → 01:00:00,041 To my knowledge, I've never fancied a girl named Ella.
558 01:00:00,223 → 01:00:04,823
- You wrote her letters.
- I did?
559 01:00:04,961 → 01:00:08,361
- In the singing lessons.
- Impossible. I'm a hummer.
560 01:00:11,241 → 01:00:14,881 The only hummer in our class was Edvard!
561 01:00:15,041 → 01:00:18,481 Edvard was in the class below us with Magnus and Orla.





Vloženo před 9 lety
