from which/for which

 

Dobrý den/ Ahoj

Pravidlo o umístění předložek na konec vět chápu.

  • Which of your injuries has been the hardest to recover from?
  • It wasn´t the reason it was made for.

Zajímá mě zda bych však mohl použít (jak v otázce, tak normální kladné větě) spojení “from which”, “for which” apod. , které bych mohl umístit i na začátek věty či doprostřed. Jak moc by to bylo správné/idioma­tické? Díky!

  • From which of your injury.....
  • It wasn´t the reason for which it was made.

Správné, gramatické – ano. Idiomatické? V mluvené řeči by to takto asi lidé nepoužili. Tam je zvyk používat předložky na konci.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.