Help for English

Stupňování: použití komparativu a superlativu

Komentáře k článku: Stupňování: použití komparativu a superlativu

 

Dobrý den,

lze místo “a bit” či “a little” použít také “a little bit”? Je to hovorovější forma?

He´s a little bit taller than me.

Díky!

lze místo “a bit” či “a little” použít také “a little bit”? Ano. Je to hovorovější forma? “A little” (trochu) is ok in all situations – formal, informal, a scientific paper, business letter, etc. “A bit” (trošku) and “a little bit” (trošku/trošičku) are more or less in the same informal register.

Prosím, ako by bolo :

  1. Druhý najväčší vojenský cintorín v strednej Európe je …
  2. Tretia najdôležitejšia genetická informácia v bunke je …
  3. The second biggest army cemetery in Central Europe …
  4. The third most important genetic information in the cell ist …

Stupňování máte správně.

  • V psaném stylu je tady lepší second largest army cemetery …
  • Bez celé věty nelze říct, zda se hodí the third most important piece/item/element of information (počitatelná informace) nebo the third most important information (informace nepočitatelná) …
  • Je možné, že se líp hodí military cemetery nebo armed forces cemetery. Army většinou znamená pozemní vojska.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit nebo se můžete přihlásit účtem na Facebooku.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.