what you do + got/have/have got?

Ahojte, zaujimalo by ma, ci je nasl. vyraz spisovny alebo nie. Napr. vo vete “Focus on what you do got.” – je vyraz “do got” spisovny (mne osobne to znie nespisovne) alebo spisovne by bolo “focus on what you do have”? Pripadne “focus on what you do have got” by bol OK tiez alebo nie? Dakujem vopred za odpoved(e) : )

Focus on what you do got, focus on what you do have got: špatně

Normální oznamovací věta: focus on what you've got, focus on what you have

Zdůrazňování: don't waste your energies focusing on all the things you don't have / haven't got. Instead focus on what you do have / have got.

V přítomném a minulém prostém čase není pomocné sloveso, na které bychom mohli umístit důraz, proto si ho musíme doplnit sami. Bude to sloveso, které používáme v otázkách a záporech v těchto časech, tedy DO / DOES / DID. Při vyslovování na ně dáme důraz.

1. I do like music.
2. I did go to school yesterday.
3. He does love her.

(Zdůraznění děje pomocí DO/DOES/DID H4E)

Hm, uplne nesuhlasim, pretoze variantu “focus on what you do got” som pocula v jednom videu od am. native speakera, ja som len chcela vediet, ci je to spisovne/nespisovne (zrejme nespisovne) a tiez ci je mozna varianta what you do have got (ak je mozna predch. varianta, preco by aj tato nebola mozna v hovorovej reci?).

To, že to řekl nějaký Američan, nebo, že tak někde určitá skupina lidí mluví, přece neznamená, že je to správně. Je to prostě jen slang, který není gramaticky správně a který pochopí jen ta skupina lidí, která tak mluví. Připomíná mi to větu “you done goofed”, kterou určitě znáte. 

jasne, tomu rozumiem, ze to nemusi byt vzdy spisovne, prave preto som sa na to pytala. nie, tu vetu vobec nepoznam