a head for heights

 

vloženo Vloženo před 17 lety Odkaz na příspěvek

Ahojky všichni. Napsal rod.mluv.: „You need a head for heights, as we say.“ (následovalo po popisu její návštěvy Irska) Je to něco jako „mít hlavu ve výškách“. To mi tam ale moc nesedí a slovník to „nebere“. Díky.

vloženo Vloženo před 17 lety Odkaz na příspěvek

have a HEAD FOR HEIGHTS znamená, že člověk netrpí závratěmi, tedy např. „I don't want to go up the tower because I don't have a head for heights.“

vloženo Vloženo před 17 lety Odkaz na příspěvek

:-) díky

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.