Help for English

anymore

 

caues, prosim, dokazal by mi nekdo priblizit slovicko anymore?

You will have to buy either the blue T-shirt or the red one. They don't have the yellow one anymore.

-treba na teto vete a kdy se pouziva?

anymore – už ne, víc už ne…

Používá se např. tam, kde už máš nějaký zápor..

I don't like him anymore → Už ho nemám rád.
I don't wanna live anymore → Už nechci žít.

Not … anymore = už ne (AmE)
Not … any more = už ne (BrE)

exituje alternativa tohoto i v kladne vete?

ted me napada, ze by tu mohlo byt asi jako -uz pouzito -now, je to mozne?

Treba:
mejte se, já už jdu. -Bye I'm leaving (now).
Už bych mel jít. – I should go home (now).

pouze zápor…

takze to now je blbost?

aha, já vás špatně pochopil… myslel jsem, že chcete ANYMORE používat v kladné větě

s tím NOW by to mohlo být ok, ale záleží na kontextu

oka, diky lidi :-).

kladné ANY MORE je NO LONGER. :-)

nebo no more :-)

diky :-), nevite o nejake strance kde by se psalo o takovych slozeninach?

tady jsem hledal, ale nenasel, kazdopadne uz jsem tady cosi videl.

knížka Dear Vittie je plná anglických obratů, ale ve výkladových slovnících bývá vysvětlen i význam daného slovního spojení
Tady na stránkách je toho taky požehnaně: stačí zadat do hledání vlevo nahoře slovo kolokace
anymore, no longer, … je příslovce a to je ve slovníku vysvětlené i s příkladový­mi větami

díky jarmi1 :)

to anymore vdpostate zalezi na tom jakej tvar bude mit pomocne sloveso?

They don't have the yellow one anymore.
ale
They have the yellow one no more.

a to same u no longer?

a dalo by se pouzit aji misto now treba not now?

On už nesedí.
He's sitting not now.
nebo
He isn't sitting now.

nemel by tady byt jeste popripade spis nejakej z predpritomnych casu? s tim prostym prubehovym mi to moc nesedi.

diky

He is sitting not now = Právě teď sedím ne teď. :?: IS a NOT má být vedle sebe

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.