Help for English

Buck -sloveso Be on paper

 

co znamená buck jako sloveso, nemůže to být cpát někoho jídlem,

a slovní spojení Be on paper, není to něco jako přemejšlet?

BUCK – oponovat
BUCK UP (hovor.) – rozveselit

OK. to buck my do toho zapadá, ale to I was on paper ?

BE ON PAPER- tady budete muset napsat trochu víc kontextu. Samotné to může znamenat víc věcí.

No celý to bylo.

I was on paper. Thinking they don't care about us.

A ještě sem se teĎka setkal s HOOK SOMEONE UP, řekl bych,že to nemá nic společnýho s HOOK UP

hook sb up – to se často používá s drogama, jako že někdo někomu drogy poskytne – I NEED sb TO HOOK ME UP (potřebuju, aby mi sehnal drogy). Nemusí to ale být jen drogy, cokoliv nelegálního.

HOOK sb UP WITH sb – dát někoho dohromady s někým

a bylo to kde? (to s tím ON PAPER)?

v jedný písničce

It's the morning after and now all the laughter is gone
Time to reflect on what you did cause they saying you wrong
I'm sure you had your reasons dawg
I don't doubt you
See the simple fact of the matter is they don't give a fuck about you
Or them five mouths you forced to feed
No including yourself
All you want is what they perceiving as greed
So as you loaded up that mack and continue to buck em
I was on paper
Thinking they don't give a fuck about us

Ještě jsem se taky setkala s jedním významem HOOK sb UP – věnovat se někomu.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.