poor as a church mouse - chudý jak kostelní myš
BrE
/'pɔ:r æz ə 'tʃɜ:tʃ ˌmaʊs/
AmE
/'pʊr æz ə 'tʃɜ:rtʃ ˌmaʊs/

adjective, dated - really poor

 
for - po dobu (jak dlouhou)
BrE
/'fɔ:/
AmE
/'fɔ:r/

preposition - how long, for how long

 
presumably - patrně, jak lze předpokládat
BrE
/prɪ'zju:məbli/
AmE
/prɪ'zu:məbli/

adverb - by assumption, as can be assumed

 
suit yourself - jak chceš, jak si přeješ, ať je po tvém
BrE
/ˌsju:t jɔ:'self/
AmE
/ˌsu:t jər:'self/

phrase, informal - a phrase we use to tell somebody to do what they want to do, even though we may not agree with it

PRE-INTERMEDIATE

Jak na překlad živočichů a rostlin

Marek Vít | 5. 2. 2019

Jak si spolehlivě poradit s překladem názvů druhů živočichů a rostlin? Máme pro vás jednoduchý tip.

Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

Vadí, nevadí - slovesa MIND a MATTER

Marek Vít | 29. 10. 2013 | komentáře: 29

Jak anglicky říct, že mi něco vadí nebo nevadí? Jak správně používat slovesa MIND a MATTER? Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

Přitakání a krátké repliky (cvičení)

Marek Vít | 15. 2. 2020

Procvičte si používání přitakání (já také, já také ne) a nesouhlasných replik (já ano, já ne).

Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

Cvičení: Ale já ano, ale já ne...

Marek Vít | 30. 8. 2011 | komentáře: 8

Gramatické cvičení zaměřené na pomocná slovesa použitá ve větách, konkrétně v dodatcích typu „ale já ano“ nebo „ale já ne“. Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

Předpřítomný čas 3: Už ano, ještě ne

Marek Vít | 9. 11. 2021

Použití předpřítomného času pro věci, které se již staly nebo ještě nestaly.

Pokračování článku »
 
make a wish - přát si něco, mít přání, něco si přát
BrE
/ˌmeɪkə'wɪʃ/
AmE
/ˌmeɪkə'wɪʃ/

verb - to think of what you wish for, hoping that it will happen as if by magic

 
make over - přepsat (něco na někoho), převést (něco na někoho)
BrE
/ˌmeɪk'əʊvə/
AmE
/ˌmeɪk'oʊvər/

verb - to transfer the ownership of something from one person to another, to give something to someone legally, officially

 
or something - nebo tak, nebo tak něco, nebo něco takového
BrE
/ɔ: 'sʌmθɪŋ/
AmE
/ɔ:r 'sʌmθɪŋ/

phrase, informal - used to indicate that you are referring to something really similar

 
keep - udržovat něco (v nějakém stavu), držet (něco někde)
BrE
/'ki:p/
AmE
/'ki:p/

verb - to make something stay in a certain state, to make something stay, to hold something somewhere

 
fall short of - nesplnit (něco), nenaplnit (něco), nepodařit se dosáhnout (čeho)
BrE
/ˌfɔ:l'ʃɔ:t əv/
AmE
/ˌfɔ:l'ʃɔ:rt əv/

verb - to fail to meet a standard, to fail to reach a desired state

 
have a go - zkusit si (něco) také, vyzkoušet si (něco) také
BrE
/ˌhæv ə'gəʊ/
AmE
/ˌhævə'goʊ/

verb - to try something too